艳阳风雨访黄山
<得睹黄山松与石,纵然做鬼也风流>
从西湖去黄山一程是乘长途车去,这4小时的车程虽然辛苦些,倒也颇有趣。那是从浙江省进入安徽省的跨省之旅,虽然不是沿海的富裕地区,但沿途所见农舍都不是颓墙残壁,而是两三层高的小筑。沿途公路都在加速加建工程中,且有好几段是立交桥(立体交通桥即印尼所谓之Jembatan Layang)!途中经过七八条穿山隧道,隧道很长,里面灯火通明,比我前些在澳洲、纽西兰所过得隧道要好些(那里的隧道好像没有装灯)。中国建设之完美,不但是在沿海,而是内陆也很完美,回顾我的居留地……唉。
进入黄山下的屯溪市,已是傍晚,入住的酒店不错,饭菜也是道地的徽菜,可能四地处山区,因气候潮湿而嗜辣,但也只是微辣罢了,不如川菜的辣到跳起来。饭后,团友都因舟车劳苦而休息了。我不肯甘休,一家4口漫步屯溪夜景,但见市容不亚于泗水街宽阔而清洁,走了三四条街都不发觉有烂路,可是晚间8点已有夜阑人静的感觉!
次日清晨轻装出发黄山,全部行李集中酒店柜台。我们首程先行去凤凰源,那不过是一个小山丘,沿途山石崎岖,除了有石有水外,没甚看头。路尽处有一座竹桥,地陪介绍是“百岁桥”,叫我走过桥后就预期长命百岁。我拒绝说:“这山石这样崎岖险峻,我一不小心摔倒,走不到百岁桥,岂不是证实了我不到百岁而在这了下幕了? 要是我走上了百岁桥,别人不去,我何寂寞,人生如活到百岁,老友多成了新鬼,留下自己,又岂不同样寂寞?”。现在中国四处都搞旅游作经济来源,凤凰源也是一样,正是“苔花如米小,也学牡丹开”。
从凤凰源再走回头路经黄山温泉才到车站,这凤凰源之行,实在浪费时间,但从凤凰源的小山丘,和从云谷山庄,步行到云谷寺缆车站这一段山路,才知道我真的老了,假如我现在还60岁,多好!
从地图上、在缆车里看到山路迂回,线道险峻,想到自己膝盍酸痛,在缆车里向地陪汪小姐订乘轿子,由白鹅额上山到排云亭宾馆下塌,地陪索价人民币1300元,哗!由广州起程,黄山杭州豪华双飞4日游,全程包食住才2080元,现在从山腰上山的轿费竟达全程旅费的60%?在这上不到天,下不到地,回头无路的情况下,只得乖乖地把两人共2600元的轿费依照吩咐交给地陪汪小姐料理了。
黄山不黄,原名黟山,相传轩辕黄帝在这里乘龙飞天,所以在唐代开始称黄山。黄山入口分为东南西前4个进口,我们由东路云谷寺入口进白鵞嶺,过天海到排云亭。这一段路程大部分都是奇峰巧石,而以莲花峰最美,远看这座大山就像一朵含苞欲放的莲花。其中巧石奇松,在艳阳天之下看得非常清楚。黄山的神奇,不是我笔下描写得出,只是我到了黄山,才明白中国水墨山水画的真处,更体会了名画家李可染说的“不知黄山真面目,岂敢狂作黄山图!”
到达排云楼宾馆,先观看附近的排云峡,只见如刀削砌成的山峡并排其中,据说云海吹到这里,被山峡“排”开故以得名,在这艳阳高照下,虽不见云海,也见山峡之秀、之美、之神奇。
排云楼宾馆门口圆柱上雕了一对黑底金箔的对联:
群峰宕出 云海奔腾 如遇蓬莱仙岛
万壑争鸣 松涛澎湃 疑遇东灜巨龙
这对联只是写景的一般手法,但下联末句“东灜”是日本的别号,对上联尾句“蓬莱仙岛”更使人联想传说里秦始皇令徐福带领300位童男女赴蓬莱岛求长生不老药,徐福在日本登陆,是为今日的日本民族(日本某岛有徐福庙)。旅途里所见日本的旅客不少,但有必要拍马屁拍到这样露骨吗?也许你可把“东灜”说成是“东海”。
有雾,无缘看到美景之一的黄山日出,凌晨4点半我就站在宾馆门外吸冷气,没有想像中的冷,只是凉得很舒服,渐渐地黑暗的丛林远处蒙蒙一层纱雾,近处的红花绿叶已可欣赏,此起彼落的鸟音,带来了黄山八音鸟,牠像画眉而没那双白眉毛,体质比画眉小,啼声没画眉婉转,胜在不怕人,也见到青丝小鸟(全身青色有白眼圈,如麻雀大、啼声婉转)和松鼠。
天亮了,看到对面是世界遗产之一的山顶沼泽,突然大风吹起阵阵烟雾,整个世界都陷在雾中,能见度不到一公尺,雾带来了细雨,我们是不是身在云海之中?昨天来时艳阳高照,今天下山却烟雨濛濛,这就是黄山的天气。
在微风细雨中,撑着伞、踏着雨,别有一番滋味!在风雨里,我了解了黄山的松树被风吹得只向一个方向发展!在五星级酒店北海宾馆对开的了望台上,我顺着方向寻找在烟雾中的“梦笔生花”,等待中,风把雾吹开了,我看到了,我雀跃,把正在与嫂嫂深谈的妹妹叫过来,她眺望了半天,我说:“过来一点,在这里,能看到那尖峰的基处向上升”,“神经病!山峰当然是从下向上升的,难道是半天挂着的吗?”妹妹说,我为之语塞,是的,她是学医的,我是幻想者,根本不同看法。
在丹霞峰索道站等待缆车时,大风雨来了,我索性站在亭外,迎着风雨,体味了排云楼楹联下联的“万壑争鸣,松涛澎湃”的诗境。
在下山途中遇到不少上山的挑夫,他们从山下挑上山,所挑的包括沙、砖、棉被、食油等酒店应用的用品,他们肩负着四五打啤酒从山下一步一步地挑上来,他们谋生之苦,可以想见(当然不可能由缆车运到)。
从挑夫谈到我上山时的轿夫,那轿子是用两枝直径约5Cm的竹杆担起一张竹椅,没有安全带,上下徒斜坡时,乘客得抓紧扶手,力蹬踏脚,别小看那两枝竹杆,蛮有弹性,比弹簧还平稳,那是黄山特产的细叶竹。过去轿夫是个人体户,因时常为争客而闹事,后来由黄山当局统筹,他们变成月薪工人,每月收入800元,积工分每月可加50元左右,轿费多少与他们无关。他们凌晨3点由家里出发到达白鵞嶺已是6、7点钟,(我们从云谷寺到白鵞嶺是乘索道绳车,全程7.5公里),收工回到家巳是夜晚了。抬我的轿夫之一约30多岁,他说家有一个小孩和老父母,老婆去三峡打工,自已没文化,上有老下有小,只有出来抬轿子,希望多收点小费,但又要乘客不要说出给小费,以免被裁!我真想给多些小费,但我夫妇两人轿费已2600元了(折合印尼币3,250,000盾),我还能给多少?有人说坐轿子是过过皇帝瘾,但我的感觉是很惭愧,所以,从白鹅岭到天海换轿时,我正想自己步行,但膝盍坚决反抗到底,奈何?
从山路的崎岖,我不敢说轿费贵,但从我们所付与轿夫所得,则中间剥削未免太大了。朋友们也说轿费贵,但说不出一个所以然。有峇厘来客证明她两年前才400元,我跳起来了,去信向南湖国旅了解实说,岂料传真机是空号,两个EMAIL网地都拒收,托广州朋友亲自携信上门,我没要求退款,不过只想知道真相而巳,但至今了无音讯,只得套用韩薇文友文题“这就是上海”,来叹一句“这就是南湖国旅”。但据凤凰电视里“罪恶田庄”所播的官商勾结大骗局,比诸我的所遇,连一粒微尘都不如,为甚麽有些抬着大牌的商德竟一沦至此?可叹。寄语朋友们,还是参加本地旅行团好,价格比较上不能贵些,但有全陪照顾,不会被地陪任意宰割(其中多弊处,限于篇幅字数,不谈也罢!)。
总结黄山之行,是我十年内所到过最使我陶醉的地方,用一句话表达我对黄山的观感是:得睹黄山松与石,纵然做鬼也风流。
2008年2月23日星期六
凤凰之旅(二)
且怀旧眼看新湖
5月21日饮过了侄儿的喜酒,23日就起程西湖一凤凰源--黄山之旅。上两次中国之旅都是参加本地旅行社组织的团队。每次都有些不如意的事情发生,这次我自行返国,参加在广东大有名气的,在网上自称是“荣获2005年度中国品牌年度大奖,广东省内游专家、广州唯一国内游专家”的“南湖国旅”的行程,该是一个如意的旅程了。
照合同规定,25人有全陪,我团只有24人,只得到了杭州机场才由地陪汪小姐来接机。由于同行的团友都是广州本地人,在白云机场候机室时一混就熟了。
在航机里,我憧憬着西湖景点:苏堤春晓,柳浪闻莺,三潭印月,平湖秋月,花港观鱼,雷锋夕照,断桥残雪……西湖畔的一碗藕粉,浙江绿茶碧罗春,湖畔名酒楼“楼外楼”的醋溜鱼,灵隐寺吴道子的壁画,岳飞坟……这一切都是从书本里梦游的仙境。三年前重建雷锋塔时,在塔基挖出了镇塔古物,我当时还摹凝了白蛇精白素贞的心境写了一副对联:
千年苦困雷锋,眯眼石逢窥夕照
一朝逍遥花港,漫遊湖畔观鱼游
联句中包含了“雷锋夕照”与“花港观鱼”两个景点。我以愉快的心情,期待仙境的实现。
在游览车里,舌灿莲花的汪小姐与过去带领印尼团的地陪确有不同。她出口成章,雅句连连,说到高兴时说溜了一句:“未到过杭州的人,不知道什么是风花雪月”。当场引起全车的哗笑!使美丽的汪小姐脸加红晕,倍添妩媚,机灵的她,即时宣布一个新消息:此去西湖还有一段路,由西湖去黄山屯溪,车程费时4小时。如要吃中饭,就延误了抵达时间,如不吃中饭,就能在傍晚抵达黄山山下的屯溪,大家只得选择了后者。爱搞笑的团友肥鸭揶揄说:“这是豪华猪仔旅行团!”绰号狗熊的雄哥随即更正应是“豪华走难模范旅行团”(粤语称‘逃难’为‘走难’,‘模范’与‘无饭’同音),汪小姐闭目养神,睬你都傻!
到了西湖游览区,但见游客如人潮,汪小姐在前头领导作急行军式的冲锋!又不愿把队旗展扬,害得团友们“两处茫茫皆不见”(引“长恨歌”一句)。
到了湖畔的苏堤,已是中午时分,当然领略不到“苏堤春晓”的情调。游区内人山人海,我们又是“急行军,那知苏堤是什么?沿堤的柳树,修剪如迷你裙,没有柳絮依依的慵态,那能款摆‘柳浪’?树下全是人潮,什么鸟都吓跑了,那来‘柳浪闻莺’”?“花落观鱼”不在西湖的湖里,而是在湖的对街,另外一个牌楼,又要买票进去。西湖里湖水一片青绿,不见鱼游,只见到三五个塑胶空瓶,浮在游水面,笑看人面阳光相映红。
在紫洞艇(古色古香的游艇)里,汪小姐泛指前面是“三潭印月”我抱着莫名其妙的心里,把握着这一刹那的机会,向对面一座建筑物遥拍!待过了景点,汪小姐才拿一张10元面款的人民币说明“三潭印月”的所在,噢!我真是乡下佬!
雷锋塔在可望不可即的那边,灵隐寺不在视野之内,却看到远方许多新式的高楼大厦。看不到“断桥残雪”的断桥,却看到湖迦一滩断梗残荷(我笑称:残荷也可堪入画)。昔时宋代诗人詠西湖荷花“毕竟西湖六月中,风光不与四时同,接天莲叶无穷碧,映的荷花别样红”的描写不知是真是假?
船泊苏堤柳岸,近处有一个长方形的大亭子,横额是”秋瑾纪念亭”,两旁楹联是:
巾国拜英雄 求仁得人又何悲?
亭台愁风雨 虽死不死终自由。
不禁使我想起秋瑾在慌临刑前写下”秋风秋雨愁煞人”的遗言。
抬头对面就是”岳王庙”,在汪小姐的特准下,我们飞步过街跑去“岳王庙”,在庙前,我向外甥略述了岳飞的历史。在每人25元的票价前,这个在美国土生土长的青年犹豫了,我问他:“你不是爱吃油炸鬼(桧)吗?油炸鬼的故事就在里面。”他即刻非常兴奋地跟着我跑。
岳王庙是新建的,名之为庙,却不设香烛油蜡。由于时间所限,已无暇欣赏大殿里岳飞高大的彩雕塑像与壁画了。在岳飞坟前,我恭敬地鞠了躬,留下美丽的回忆。秦桧夫妇的铁铸,不是跪在岳飞坟前,而是在50公尺外的墙边,与佞臣张俊、万呙候分列左右。我怀疑这铸像的真实性:宋朝应是束胸时代,为何秦桧的妻子(王氏)却裸露上身曲线分明?几株大树,一堵矮墙围住了岳飞坟,不见有碑文碣石(是不是文革时把铸像和碑文都破坏了?),那“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”,与“人从宋后无名桧,我到坟前愧姓秦”的名句,只有在书本里寻找了。
既是“模范(无饭)团”,空着肚子,啃着自己买的饼干,继续进军黄山,那醋溜鱼、碧罗春、藕粉,只有留在幻想里了。回首望闪闪碧波的西湖,富丽堂皇的“楼外楼”,忆起宋人那首名诗“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休,暖风熏得游人醉,直把杭州当卞州”,就让“楼外楼”留在幻想里罢!
这次是真真实实地游西湖了,不是吗,坐在“豪华”的机动游船里,直线横渡了西湖,西湖总算是“游”过了。只叹一声“相见不如不见”。西湖之行,由下车到上车,前后只约占两小时。
2006年6月9日
5月21日饮过了侄儿的喜酒,23日就起程西湖一凤凰源--黄山之旅。上两次中国之旅都是参加本地旅行社组织的团队。每次都有些不如意的事情发生,这次我自行返国,参加在广东大有名气的,在网上自称是“荣获2005年度中国品牌年度大奖,广东省内游专家、广州唯一国内游专家”的“南湖国旅”的行程,该是一个如意的旅程了。
照合同规定,25人有全陪,我团只有24人,只得到了杭州机场才由地陪汪小姐来接机。由于同行的团友都是广州本地人,在白云机场候机室时一混就熟了。
在航机里,我憧憬着西湖景点:苏堤春晓,柳浪闻莺,三潭印月,平湖秋月,花港观鱼,雷锋夕照,断桥残雪……西湖畔的一碗藕粉,浙江绿茶碧罗春,湖畔名酒楼“楼外楼”的醋溜鱼,灵隐寺吴道子的壁画,岳飞坟……这一切都是从书本里梦游的仙境。三年前重建雷锋塔时,在塔基挖出了镇塔古物,我当时还摹凝了白蛇精白素贞的心境写了一副对联:
千年苦困雷锋,眯眼石逢窥夕照
一朝逍遥花港,漫遊湖畔观鱼游
联句中包含了“雷锋夕照”与“花港观鱼”两个景点。我以愉快的心情,期待仙境的实现。
在游览车里,舌灿莲花的汪小姐与过去带领印尼团的地陪确有不同。她出口成章,雅句连连,说到高兴时说溜了一句:“未到过杭州的人,不知道什么是风花雪月”。当场引起全车的哗笑!使美丽的汪小姐脸加红晕,倍添妩媚,机灵的她,即时宣布一个新消息:此去西湖还有一段路,由西湖去黄山屯溪,车程费时4小时。如要吃中饭,就延误了抵达时间,如不吃中饭,就能在傍晚抵达黄山山下的屯溪,大家只得选择了后者。爱搞笑的团友肥鸭揶揄说:“这是豪华猪仔旅行团!”绰号狗熊的雄哥随即更正应是“豪华走难模范旅行团”(粤语称‘逃难’为‘走难’,‘模范’与‘无饭’同音),汪小姐闭目养神,睬你都傻!
到了西湖游览区,但见游客如人潮,汪小姐在前头领导作急行军式的冲锋!又不愿把队旗展扬,害得团友们“两处茫茫皆不见”(引“长恨歌”一句)。
到了湖畔的苏堤,已是中午时分,当然领略不到“苏堤春晓”的情调。游区内人山人海,我们又是“急行军,那知苏堤是什么?沿堤的柳树,修剪如迷你裙,没有柳絮依依的慵态,那能款摆‘柳浪’?树下全是人潮,什么鸟都吓跑了,那来‘柳浪闻莺’”?“花落观鱼”不在西湖的湖里,而是在湖的对街,另外一个牌楼,又要买票进去。西湖里湖水一片青绿,不见鱼游,只见到三五个塑胶空瓶,浮在游水面,笑看人面阳光相映红。
在紫洞艇(古色古香的游艇)里,汪小姐泛指前面是“三潭印月”我抱着莫名其妙的心里,把握着这一刹那的机会,向对面一座建筑物遥拍!待过了景点,汪小姐才拿一张10元面款的人民币说明“三潭印月”的所在,噢!我真是乡下佬!
雷锋塔在可望不可即的那边,灵隐寺不在视野之内,却看到远方许多新式的高楼大厦。看不到“断桥残雪”的断桥,却看到湖迦一滩断梗残荷(我笑称:残荷也可堪入画)。昔时宋代诗人詠西湖荷花“毕竟西湖六月中,风光不与四时同,接天莲叶无穷碧,映的荷花别样红”的描写不知是真是假?
船泊苏堤柳岸,近处有一个长方形的大亭子,横额是”秋瑾纪念亭”,两旁楹联是:
巾国拜英雄 求仁得人又何悲?
亭台愁风雨 虽死不死终自由。
不禁使我想起秋瑾在慌临刑前写下”秋风秋雨愁煞人”的遗言。
抬头对面就是”岳王庙”,在汪小姐的特准下,我们飞步过街跑去“岳王庙”,在庙前,我向外甥略述了岳飞的历史。在每人25元的票价前,这个在美国土生土长的青年犹豫了,我问他:“你不是爱吃油炸鬼(桧)吗?油炸鬼的故事就在里面。”他即刻非常兴奋地跟着我跑。
岳王庙是新建的,名之为庙,却不设香烛油蜡。由于时间所限,已无暇欣赏大殿里岳飞高大的彩雕塑像与壁画了。在岳飞坟前,我恭敬地鞠了躬,留下美丽的回忆。秦桧夫妇的铁铸,不是跪在岳飞坟前,而是在50公尺外的墙边,与佞臣张俊、万呙候分列左右。我怀疑这铸像的真实性:宋朝应是束胸时代,为何秦桧的妻子(王氏)却裸露上身曲线分明?几株大树,一堵矮墙围住了岳飞坟,不见有碑文碣石(是不是文革时把铸像和碑文都破坏了?),那“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣”,与“人从宋后无名桧,我到坟前愧姓秦”的名句,只有在书本里寻找了。
既是“模范(无饭)团”,空着肚子,啃着自己买的饼干,继续进军黄山,那醋溜鱼、碧罗春、藕粉,只有留在幻想里了。回首望闪闪碧波的西湖,富丽堂皇的“楼外楼”,忆起宋人那首名诗“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休,暖风熏得游人醉,直把杭州当卞州”,就让“楼外楼”留在幻想里罢!
这次是真真实实地游西湖了,不是吗,坐在“豪华”的机动游船里,直线横渡了西湖,西湖总算是“游”过了。只叹一声“相见不如不见”。西湖之行,由下车到上车,前后只约占两小时。
2006年6月9日
2008年2月19日星期二
凤凰之旅(一)
乘地铁,访南坡,参观幼师。
近来,大人物旅行,总是冠上一个XX之旅,我没资格做大人物,却也想过过大人物瘾,我夫妇这次北返,是专程参加堂侄的婚礼,是我这对老凤凰于飞观礼雏凤凰于飞,所以我冠上了“凤凰之旅”,潇洒一番,玩笑一番。谈到”老凤”与”雏凤”,信手拈来一副集曹雪芹名句的对联:
兰枝秀比孙枝茂
雏凤清于老凤声。
以贺新婚夫妇幸福美满,早生贵子,事业进步。
5月17日,我乘国泰航空,在香港转乘南方航空入广州,这段航程里,我读到当天的《广州日报》里,中山大学的招生启事,细读了中文系的投考项目,包括:政治、历史、地理、英文、生物、物理、化学七项。闭目一想,禁不住哑然失笑,笑我自己太幼稚了,原来考大学的门槛这么高,这些项目在50年前刚念完高中时或者可以应付。但在年近70的今天,就算有命再补习10年也考不进,这一刹那,我仿佛是一只井底之蛙跳出井外。哗!原来天地是这么大的!我想进修大学的愿望,根本就是癞蛤蟆想吃天鹅肉!(在参观幼师时,我向汪瑜老师请教:“政治”是不是中文课?她说,不,“政治”就是政治常识。)。
到广州的次日,由堂妹带路去天河区拜访苏南坡老师,这是10年来我是第三次踏进广州,却是第一次在广州乘地铁,我仔细观察:从地铁站的入口、过道、购票、月台,都不比香港逊色。月台分新旧两款,新建的月台全部用玻璃墙把月台与轨道隔开,以保障安全。从车站到车厢里都非常整洁,其整洁的程度不逊于新加坡。而最使我感动的是,在车厢里,乘客们对我们这一对白发苍苍的老凤凰,总是让位,不给我们站着,这是我在广州10天里时常遇到的礼待,这是出于全民的自觉,在香港,好像没有看到这情况,在我们这里有吗?
天河区是广州发展的一个新区,当我初进广州时,从我表姐的窗口可以远眺越秀山五层楼,但现在高楼栉比,只能看到楼房而不能远眺了。
乘电梯直达苏老师的寓所,三年不见,苏南坡老师比前消瘦了。面色苍白,咀唇略带黑影,据苏老师说,他的心血管栓塞了三条,一年前更是左脑血管栓塞,造成右手书写不方便。但在这艰难的情况下,仍然著作不停,只是由他口述,请人记录、打字,苏老师这种为弘扬华夏文化,关怀故旧情缘的精神,值得我们学习和颂扬。
苏老近半年来精神与体力渐退,他毅然决定由5月1日起停笔,我眼见这情况,也力劝苏老停笔休养一段时期。苏老托我向黎尽忠老师传话,来日“中华文化”版的老师们与我聚会时,他也想参加。我说,我会把这话转告黎老,但我不希望苏老参加聚会,只希望苏老好好在家休养。告辞时苏老夫妇还送了一大包礼物给我,真的却之不恭。(附5月18日与苏南坡老师合照相片)
告别苏老,转程幼师(广州市幼儿师范学院),在彭则翔老师的电话导航下,乘“的士”(Taxi)摸索到学院大门,汪瑜老师已在门外等着。在彭汪两位的引荐下,我们一行拜会了耳书记和廖校长。两位领导人非常随和客气,还在附近的酒楼的贵宾厅里请我们吃了一餐丰盛的川菜,老师们的热情和川菜的热辣,掀开了我在广州的第一餐(我是前一晚9点抵广州,次日首程天河访苏师)饭后,在彭汪两位的带领下参观了校园一周,幼师是全天制教学,上课时间是早上7点--12点,下午2点30分--5点30分。我参观时正逢中午放学时间,学生们都在饭后回宿舍休息了。(全体学生留校寄宿)全校学生约2千多名,绝大部分是女生,今年才开始收了8名男生。校园里包括两座9层楼的宿舍人,两座饭堂、室外运动场包括田径和篮球场。室内篮球场、舞蹈室、钢琴楼(每个学生都要会跳、弹、唱、教并俱),室内游泳池,会议训练室、电教室等等,范围之大,约有半个Central Park区(新中三语学校在这区内)大。校园里花木扶疏,其中白兰花花飘满径,清香徐来。彭老师也采了几朵作链坠,汪瑜老师介绍一株是白兰树,花儿如一个汤碗大,可惜当时没有花(后来总算在西湖堤畔见到白兰花)。
同学们陆续进校了,我告辞,彭老师已备了一盒“毒蝎子”送给我;想当年一篇拙作,得罪了人,来信骂了我半年,我后来以一篇“毒蝎子你敢吃吗?”解怨。是彭师怕我笔下不修,再次闯祸,而给我以有备无患吗?彭师的心意,遥谢了。汪师情长,一直送我们到地铁站,我们以文相会,成忘年之交,一路侃侃而谈,倒把老伴与堂妹落后了。(广州连日下雨,此行见不到“外甥孙”廖嘉宝,是一憾事)
在祖家晚饭后回到宾馆,我住在广州宾馆,宾馆在海珠广场旁,面对海珠大桥,从21楼外望珠江夜景,不比香港维多利亚港豪华,却比上海黄埔滩清秀,更比由Ritgz Carlton酒店下望的新加坡河要美得多。海珠大桥车流联成的光流,缓缓不绝地冲向海珠广场,在纪念碑前蜿蜒分洪,配合珠江堤畔串串金珠似的灯光,高耸入云的大厦霓虹灯广告牌、形成一个美丽的夜景。
深夜1点,车流依旧,我深自怨身存广州血,熟黯广州语,熟记广州史,熟唱粤剧、却做不成广州人,只能以游客身份,数年一度地浅尝珠江水的甜,比一年一度归来的燕子都不如。
后记:我26日晚游罢黄山回广州,第二天打电话问候苏老,知道他进了省中医院,即刻冒雨由侄婿领路去医院探访,情感丰富的苏老,一见面就滴泪,细谈之下才知道苏老20日在浴室昏倒,不省人事,随即入院,到医院才醒悟。苏老说本来打算把这次见面写篇文章,但现只有把当天拍的相片拿给我,并嘱我代他向张社长、容子先生问好,言谈间苏老三次下泪,为了丛苏老的健康,我不想流泪眼看流泪眼,只得匆匆告辞,临行相约,明年再与苏老在广州把臂同游,再访流花粥城。
29日离广州前夕,接到苏老从医院传来的短讯:
白衣人及嫂夫人台鉴:多谢关心!祝一路平安,祈后会有期!返抵印尼后,请代向张明开社长再次表示感谢!滴水之恩,当涌泉相报,又请代向周沁、岩石、忍英、小平、小红、玉英、彩凤、陈和、叶竹、丙叔、伯良,等文友们致意,向外埠、外岛的文友们问好。向容子前辈致敬!一旦为我师,永远为我师。文友们共同目的一致,友谊永恒!Forever More 广州 苏南坡
(2006-6-4)
近来,大人物旅行,总是冠上一个XX之旅,我没资格做大人物,却也想过过大人物瘾,我夫妇这次北返,是专程参加堂侄的婚礼,是我这对老凤凰于飞观礼雏凤凰于飞,所以我冠上了“凤凰之旅”,潇洒一番,玩笑一番。谈到”老凤”与”雏凤”,信手拈来一副集曹雪芹名句的对联:
兰枝秀比孙枝茂
雏凤清于老凤声。
以贺新婚夫妇幸福美满,早生贵子,事业进步。
5月17日,我乘国泰航空,在香港转乘南方航空入广州,这段航程里,我读到当天的《广州日报》里,中山大学的招生启事,细读了中文系的投考项目,包括:政治、历史、地理、英文、生物、物理、化学七项。闭目一想,禁不住哑然失笑,笑我自己太幼稚了,原来考大学的门槛这么高,这些项目在50年前刚念完高中时或者可以应付。但在年近70的今天,就算有命再补习10年也考不进,这一刹那,我仿佛是一只井底之蛙跳出井外。哗!原来天地是这么大的!我想进修大学的愿望,根本就是癞蛤蟆想吃天鹅肉!(在参观幼师时,我向汪瑜老师请教:“政治”是不是中文课?她说,不,“政治”就是政治常识。)。
到广州的次日,由堂妹带路去天河区拜访苏南坡老师,这是10年来我是第三次踏进广州,却是第一次在广州乘地铁,我仔细观察:从地铁站的入口、过道、购票、月台,都不比香港逊色。月台分新旧两款,新建的月台全部用玻璃墙把月台与轨道隔开,以保障安全。从车站到车厢里都非常整洁,其整洁的程度不逊于新加坡。而最使我感动的是,在车厢里,乘客们对我们这一对白发苍苍的老凤凰,总是让位,不给我们站着,这是我在广州10天里时常遇到的礼待,这是出于全民的自觉,在香港,好像没有看到这情况,在我们这里有吗?
天河区是广州发展的一个新区,当我初进广州时,从我表姐的窗口可以远眺越秀山五层楼,但现在高楼栉比,只能看到楼房而不能远眺了。
乘电梯直达苏老师的寓所,三年不见,苏南坡老师比前消瘦了。面色苍白,咀唇略带黑影,据苏老师说,他的心血管栓塞了三条,一年前更是左脑血管栓塞,造成右手书写不方便。但在这艰难的情况下,仍然著作不停,只是由他口述,请人记录、打字,苏老师这种为弘扬华夏文化,关怀故旧情缘的精神,值得我们学习和颂扬。
苏老近半年来精神与体力渐退,他毅然决定由5月1日起停笔,我眼见这情况,也力劝苏老停笔休养一段时期。苏老托我向黎尽忠老师传话,来日“中华文化”版的老师们与我聚会时,他也想参加。我说,我会把这话转告黎老,但我不希望苏老参加聚会,只希望苏老好好在家休养。告辞时苏老夫妇还送了一大包礼物给我,真的却之不恭。(附5月18日与苏南坡老师合照相片)
告别苏老,转程幼师(广州市幼儿师范学院),在彭则翔老师的电话导航下,乘“的士”(Taxi)摸索到学院大门,汪瑜老师已在门外等着。在彭汪两位的引荐下,我们一行拜会了耳书记和廖校长。两位领导人非常随和客气,还在附近的酒楼的贵宾厅里请我们吃了一餐丰盛的川菜,老师们的热情和川菜的热辣,掀开了我在广州的第一餐(我是前一晚9点抵广州,次日首程天河访苏师)饭后,在彭汪两位的带领下参观了校园一周,幼师是全天制教学,上课时间是早上7点--12点,下午2点30分--5点30分。我参观时正逢中午放学时间,学生们都在饭后回宿舍休息了。(全体学生留校寄宿)全校学生约2千多名,绝大部分是女生,今年才开始收了8名男生。校园里包括两座9层楼的宿舍人,两座饭堂、室外运动场包括田径和篮球场。室内篮球场、舞蹈室、钢琴楼(每个学生都要会跳、弹、唱、教并俱),室内游泳池,会议训练室、电教室等等,范围之大,约有半个Central Park区(新中三语学校在这区内)大。校园里花木扶疏,其中白兰花花飘满径,清香徐来。彭老师也采了几朵作链坠,汪瑜老师介绍一株是白兰树,花儿如一个汤碗大,可惜当时没有花(后来总算在西湖堤畔见到白兰花)。
同学们陆续进校了,我告辞,彭老师已备了一盒“毒蝎子”送给我;想当年一篇拙作,得罪了人,来信骂了我半年,我后来以一篇“毒蝎子你敢吃吗?”解怨。是彭师怕我笔下不修,再次闯祸,而给我以有备无患吗?彭师的心意,遥谢了。汪师情长,一直送我们到地铁站,我们以文相会,成忘年之交,一路侃侃而谈,倒把老伴与堂妹落后了。(广州连日下雨,此行见不到“外甥孙”廖嘉宝,是一憾事)
在祖家晚饭后回到宾馆,我住在广州宾馆,宾馆在海珠广场旁,面对海珠大桥,从21楼外望珠江夜景,不比香港维多利亚港豪华,却比上海黄埔滩清秀,更比由Ritgz Carlton酒店下望的新加坡河要美得多。海珠大桥车流联成的光流,缓缓不绝地冲向海珠广场,在纪念碑前蜿蜒分洪,配合珠江堤畔串串金珠似的灯光,高耸入云的大厦霓虹灯广告牌、形成一个美丽的夜景。
深夜1点,车流依旧,我深自怨身存广州血,熟黯广州语,熟记广州史,熟唱粤剧、却做不成广州人,只能以游客身份,数年一度地浅尝珠江水的甜,比一年一度归来的燕子都不如。
后记:我26日晚游罢黄山回广州,第二天打电话问候苏老,知道他进了省中医院,即刻冒雨由侄婿领路去医院探访,情感丰富的苏老,一见面就滴泪,细谈之下才知道苏老20日在浴室昏倒,不省人事,随即入院,到医院才醒悟。苏老说本来打算把这次见面写篇文章,但现只有把当天拍的相片拿给我,并嘱我代他向张社长、容子先生问好,言谈间苏老三次下泪,为了丛苏老的健康,我不想流泪眼看流泪眼,只得匆匆告辞,临行相约,明年再与苏老在广州把臂同游,再访流花粥城。
29日离广州前夕,接到苏老从医院传来的短讯:
白衣人及嫂夫人台鉴:多谢关心!祝一路平安,祈后会有期!返抵印尼后,请代向张明开社长再次表示感谢!滴水之恩,当涌泉相报,又请代向周沁、岩石、忍英、小平、小红、玉英、彩凤、陈和、叶竹、丙叔、伯良,等文友们致意,向外埠、外岛的文友们问好。向容子前辈致敬!一旦为我师,永远为我师。文友们共同目的一致,友谊永恒!Forever More 广州 苏南坡
(2006-6-4)
2008年2月13日星期三
我看《色,戒》,我叹!
去年九月,由台湾导演李安执导的《色,戒》,成功夺得威尼斯金鹰奖,为华语片,为华人扬威了。在电视里扬扬沸沸的报道,连这里的报章也为之一振,我也四处打听有没有该影片光碟,经过4个月的打探,终于被我找到《色,戒》的光碟。但在这之前,我也找到一份相关新闻。那是台湾的法务部调查局证实《色,戒》剧情确有其事:“调查局前身,1939年(国民党)中央执行委员会调查统计i局(简称中统局)情报员郑蘋如,刺杀汪精卫政权的特务丁默邦事件。
郑蘋如1937年加入中统局,郑的父亲郑越原,早年留学日本,从孙中山革命,曾任苏州高等法院第二分院首席检察官,母亲是日本人木村花子。因之混入了日军报道部新闻检阅室任职。1939年夏,郑奉命刺杀汪精卫政权的特务机关首脑丁默村。因而与丁默村亲近。
1939年12月20日,郑蘋如以索取皮大衣为理由,引诱丁默村到上海市静安寺路西伯利亚店前,并安排数名中统局人员埋伏刺杀,不料,刺杀任务并未成功,郑蘋如等遭到逮捕拘禁。1940年2月遭枪毙。殉难时年仅26岁。”
据说《色,戒》是根据张爱玲的小说《色,戒》为版本摄制的,光碟在市场上不难买到,所以我不细叙剧情,我只把对影片中的不明之处点出:
(一)故事点出是发生在1942年,王佳芝(汤唯饰)与一组同学因避战乱,由上海转学香港,他们认为国内在抗战,香港人还在醉生梦死,因此“要敲罗打鼓惊醒他们”而组织了话剧团,从而图谋刺杀汪精卫集团在香港的特务头子易先生(梁朝伟饰):试问:易先生是汪派的头号特务头子,自然人际关系很广,那会凭司机老曹的关系,就出门与素未谋面几个年青人相见,又竟这么容易就让易太太与王佳芝及3个男人出门逛街?在车上,前座是当司机的同学X同学与邝裕民(王力宏饰),后座是充当王佳芝丈夫的小麦,王佳芝、易太太五人,在步行时又怎会多了个保镖同行?片中螦见只一辆车,那位保镖从天而降?没有经过专业训练、就凭一股在话剧上的热情,就于起间谍的工作,这过程未免太儿嬉了吧!
(二)王佳芝是一个纯情的大学生,竟然在吸第一口烟时不呛喉,可能吗?
(三)从前半段戏里表现出易先生处处小心,竟然被几个完全没间谍训练的“孩子”混入中心,而王佳芝冒险甘为易先生的二奶,为了确实“假麦太太”的身份,她竟坦然向感情似有还无的同学邝裕民付出初夜,其间固没有少女羞涩的表情,更且非常的奔放。最令人费解的是,在阳光普照的早晨,王佳芝竟然一丝不挂,赤裸全身,走到落地窗前,拉开窗帘外望,从布景所示,窗外是红花绿叶,显然是平地啦!如果是妓女荡妇,或有可能,王佳芝是一个纯情的,有正义感的大学生,会这样吗?
(四)三年后,在上海王佳芝在邝裕民等几个同学的引荐下,加入了中国方面的地下间谍组织,竟然又很轻易地再次进入守卫森严的易府,成了易太太的好友。一场易先生把王佳芝引出外面别墅,演出一场热辣辣的性虐待的强奸床上戏,但疑问是:在王佳芝睡梦中易先生离去了,虽然送她的车夫在外面等,但她身上唯一的旗袍撕碎了,她怎样回去?怎样向易太太交代?
(五)另有两三场淋漓尽致的床上戏,其淫秽程度比我在外国五星级酒店付款电视的蓝片更甚,这算是艺术吗?我是用华人的眼光去看华人导的,华人演的华人的故事片,而不是用看色情片的心情去欣赏(性欲的唯美点)!
(六)片中也刻意抹黑了中国谍报人员的无情。A,领导公然把王佳芝托他转交给在外国的父亲的信烧了;B,在王佳芝忍不住痛苦时说:“我每天被虐待到我痛,我流血,多希望你们在他脑后放一枪!”领导只严峻地下令,要忠于国家!,忠于领导!
(七)最后一幕更多弊端:A,王佳芝与易先生去领钻戒时,显然已入了预期的中方间谍的圈套里,目标巳达,为甚麽还不发动?等什么?B,王佳芝向四周围频频施眼色,间牒头子的易先生竟然会懞然不觉?C,满怀爱国热情的王佳芝竟然因6卡的钻戒赠品而受感动,而开声示意易先生“快逃”。而身为特务头子的易先生又怎会失去杈衡环境的情况,突然失魂地跑下楼梯,撞倒路人,像武侠片一样“横着飞身”进入汽车?
以上是我对“手法细腻”的李安导演的《色,戒》里不解之处,可能是李安已久居美国,生活与思想已全美化,忘了中国人一贯的行止风度、60年前中国人的行止风度,把一切都西化了。我不是道学先生,声色之欲,谁人不爱?但用抗日的爱国题材去扭曲人性,去作污秽的色情片,使色情片正常化与合法化,是我个人不能接受的。我看李安导演色情片,不如李翰祥后期导演的风月片,淫而不秽。间牒片的逻辑不如1950年代上海制片的《第五号情报员》、《天字第一号》等。
如果剧情全依照张爱玲的原著,那我们对张爱玲的身世也该有个研究,照琅璧文友在《千岛日报》2007年11月1日第15版“张爱玲与电影《色,戒》一文所述”:张爱玲山世纪30年代在上海中学毕业,39年赴香港大学攻读文学,1942年返上海开始写小说,1943年汉奸汪精卫的得力助手胡兰成坠入爱河,张爱玲不顾胡兰成已有家室,相互爱得热热烈烈。日本投降时,胡慌忙逃亡到日本,其间仍不改其风流本性,终于在1947年离婚收场。从这段叙述去推测张爱玲的思想,则她笔下扭曲了中国抗日英雄的形象,也不为怪了。
李安台湾电视萤幕说过“演完《色、戒》后,汤唯很难做人!”,李安把汤唯牺牲了!但汤唯本身的经历也有问题,引琅璧上述一文中所载:“她毕业于北京中央戏剧学院,2004年夺得环球小姐北京区第5名,05年参演电视剧,郁郁不得志。值李安物色《色、戒》女主角,声明应征时务必全裸,汤唯竟大胆而爽快地在大导演面宽衣解带”。唉!如此社会如此人物!可叹!
2008年2月13日
郑蘋如1937年加入中统局,郑的父亲郑越原,早年留学日本,从孙中山革命,曾任苏州高等法院第二分院首席检察官,母亲是日本人木村花子。因之混入了日军报道部新闻检阅室任职。1939年夏,郑奉命刺杀汪精卫政权的特务机关首脑丁默村。因而与丁默村亲近。
1939年12月20日,郑蘋如以索取皮大衣为理由,引诱丁默村到上海市静安寺路西伯利亚店前,并安排数名中统局人员埋伏刺杀,不料,刺杀任务并未成功,郑蘋如等遭到逮捕拘禁。1940年2月遭枪毙。殉难时年仅26岁。”
据说《色,戒》是根据张爱玲的小说《色,戒》为版本摄制的,光碟在市场上不难买到,所以我不细叙剧情,我只把对影片中的不明之处点出:
(一)故事点出是发生在1942年,王佳芝(汤唯饰)与一组同学因避战乱,由上海转学香港,他们认为国内在抗战,香港人还在醉生梦死,因此“要敲罗打鼓惊醒他们”而组织了话剧团,从而图谋刺杀汪精卫集团在香港的特务头子易先生(梁朝伟饰):试问:易先生是汪派的头号特务头子,自然人际关系很广,那会凭司机老曹的关系,就出门与素未谋面几个年青人相见,又竟这么容易就让易太太与王佳芝及3个男人出门逛街?在车上,前座是当司机的同学X同学与邝裕民(王力宏饰),后座是充当王佳芝丈夫的小麦,王佳芝、易太太五人,在步行时又怎会多了个保镖同行?片中螦见只一辆车,那位保镖从天而降?没有经过专业训练、就凭一股在话剧上的热情,就于起间谍的工作,这过程未免太儿嬉了吧!
(二)王佳芝是一个纯情的大学生,竟然在吸第一口烟时不呛喉,可能吗?
(三)从前半段戏里表现出易先生处处小心,竟然被几个完全没间谍训练的“孩子”混入中心,而王佳芝冒险甘为易先生的二奶,为了确实“假麦太太”的身份,她竟坦然向感情似有还无的同学邝裕民付出初夜,其间固没有少女羞涩的表情,更且非常的奔放。最令人费解的是,在阳光普照的早晨,王佳芝竟然一丝不挂,赤裸全身,走到落地窗前,拉开窗帘外望,从布景所示,窗外是红花绿叶,显然是平地啦!如果是妓女荡妇,或有可能,王佳芝是一个纯情的,有正义感的大学生,会这样吗?
(四)三年后,在上海王佳芝在邝裕民等几个同学的引荐下,加入了中国方面的地下间谍组织,竟然又很轻易地再次进入守卫森严的易府,成了易太太的好友。一场易先生把王佳芝引出外面别墅,演出一场热辣辣的性虐待的强奸床上戏,但疑问是:在王佳芝睡梦中易先生离去了,虽然送她的车夫在外面等,但她身上唯一的旗袍撕碎了,她怎样回去?怎样向易太太交代?
(五)另有两三场淋漓尽致的床上戏,其淫秽程度比我在外国五星级酒店付款电视的蓝片更甚,这算是艺术吗?我是用华人的眼光去看华人导的,华人演的华人的故事片,而不是用看色情片的心情去欣赏(性欲的唯美点)!
(六)片中也刻意抹黑了中国谍报人员的无情。A,领导公然把王佳芝托他转交给在外国的父亲的信烧了;B,在王佳芝忍不住痛苦时说:“我每天被虐待到我痛,我流血,多希望你们在他脑后放一枪!”领导只严峻地下令,要忠于国家!,忠于领导!
(七)最后一幕更多弊端:A,王佳芝与易先生去领钻戒时,显然已入了预期的中方间谍的圈套里,目标巳达,为甚麽还不发动?等什么?B,王佳芝向四周围频频施眼色,间牒头子的易先生竟然会懞然不觉?C,满怀爱国热情的王佳芝竟然因6卡的钻戒赠品而受感动,而开声示意易先生“快逃”。而身为特务头子的易先生又怎会失去杈衡环境的情况,突然失魂地跑下楼梯,撞倒路人,像武侠片一样“横着飞身”进入汽车?
以上是我对“手法细腻”的李安导演的《色,戒》里不解之处,可能是李安已久居美国,生活与思想已全美化,忘了中国人一贯的行止风度、60年前中国人的行止风度,把一切都西化了。我不是道学先生,声色之欲,谁人不爱?但用抗日的爱国题材去扭曲人性,去作污秽的色情片,使色情片正常化与合法化,是我个人不能接受的。我看李安导演色情片,不如李翰祥后期导演的风月片,淫而不秽。间牒片的逻辑不如1950年代上海制片的《第五号情报员》、《天字第一号》等。
如果剧情全依照张爱玲的原著,那我们对张爱玲的身世也该有个研究,照琅璧文友在《千岛日报》2007年11月1日第15版“张爱玲与电影《色,戒》一文所述”:张爱玲山世纪30年代在上海中学毕业,39年赴香港大学攻读文学,1942年返上海开始写小说,1943年汉奸汪精卫的得力助手胡兰成坠入爱河,张爱玲不顾胡兰成已有家室,相互爱得热热烈烈。日本投降时,胡慌忙逃亡到日本,其间仍不改其风流本性,终于在1947年离婚收场。从这段叙述去推测张爱玲的思想,则她笔下扭曲了中国抗日英雄的形象,也不为怪了。
李安台湾电视萤幕说过“演完《色、戒》后,汤唯很难做人!”,李安把汤唯牺牲了!但汤唯本身的经历也有问题,引琅璧上述一文中所载:“她毕业于北京中央戏剧学院,2004年夺得环球小姐北京区第5名,05年参演电视剧,郁郁不得志。值李安物色《色、戒》女主角,声明应征时务必全裸,汤唯竟大胆而爽快地在大导演面宽衣解带”。唉!如此社会如此人物!可叹!
2008年2月13日
2008年2月7日星期四
一份宝贵的新年礼物
前一段时期,我常与一位如其文之美的女文友通电话,一往都非常顺利,使许多男女文友都觉得奇怪,因为他(她)们与她通电话都不很顺畅。这时说来,我也自觉奇怪,但经我再三思考,我发现原因了;我的习惯是与不很熟的人通电话,一定首先自报姓名“哈啰!我是白衣人,可以和XX通话吗?”这所谓“诚之所至,金石为开”。待人以礼,以诚,是无往而不利的。
一天,接到一个迟来的拜年电话,声音很熟,相互拜年后,我说:“你是陈士兄吧(一个很少见面,而相逢以礼的远亲)。”对方很巧妙地默认了,我们继续对时下商场的情况交谈约10分钟。一段谈话后他:“言归真传,你除夕有开市吗?”我回应是“照常开业,但照往常习惯,由于座位少,为免于纠纷,不接定座,但陈士兄是例外!”
“那么我呢”他问。
我吓了一跳!连忙问:“你是谁?”
原来他不是我日常相聚的屠夫鱼贩,而是我尊崇的一位有高深知识的社会精英、专业人士,彼此已交往已近40年,而我与远亲陈士兄,只在4年前相逢才相识,这位专业人士友人可能是意在开玩笑,但我的感觉是他太缺乏诚意了。我以为假如是(经过十余分钟)“开玩笑”,他是对我这个知识悬殊的厨子在戏弄。否则,以他的专业触觉,这是乘机探听我的心中话。他的“玩笑”令我失望,也增加了处世的警惕!我将收起坦荡荡纯的情怀,重温“增广贤文”里的处世箴言了。也许这是上天给我一份最宝贵的新年礼物吧!
网站:www.baiyiren.net 2008-1-8
一天,接到一个迟来的拜年电话,声音很熟,相互拜年后,我说:“你是陈士兄吧(一个很少见面,而相逢以礼的远亲)。”对方很巧妙地默认了,我们继续对时下商场的情况交谈约10分钟。一段谈话后他:“言归真传,你除夕有开市吗?”我回应是“照常开业,但照往常习惯,由于座位少,为免于纠纷,不接定座,但陈士兄是例外!”
“那么我呢”他问。
我吓了一跳!连忙问:“你是谁?”
原来他不是我日常相聚的屠夫鱼贩,而是我尊崇的一位有高深知识的社会精英、专业人士,彼此已交往已近40年,而我与远亲陈士兄,只在4年前相逢才相识,这位专业人士友人可能是意在开玩笑,但我的感觉是他太缺乏诚意了。我以为假如是(经过十余分钟)“开玩笑”,他是对我这个知识悬殊的厨子在戏弄。否则,以他的专业触觉,这是乘机探听我的心中话。他的“玩笑”令我失望,也增加了处世的警惕!我将收起坦荡荡纯的情怀,重温“增广贤文”里的处世箴言了。也许这是上天给我一份最宝贵的新年礼物吧!
网站:www.baiyiren.net 2008-1-8
2008年2月4日星期一
梭罗河涌入海洋
梭罗河宁静地,悠悠地流过古城,在河岸边、树林下,梭罗河仙女在挽着长发,静踢着河水,入神地聆听着岸上传来“黑鸭子合唱团”演绎的《梭罗河》的华语歌曲“……你轻轻地流淌,你流向远方,你的源泉是来自梭罗,万丛山送你一路前往,滚滚的波涛流向远方,一直流入海洋……”
正当仙女在凝神时,突然天降大雨,在风雨交加中,霹雳里显出凶恶的海神爷:“喂!你好在留恋什么?天在变了,热潮兴起,海水高涨,海潮滚浪,还不赶快迎合潮流,涌入主流?”。在狂风暴雨的吹袭,在凶神恶煞的厉声里,仙女慌了手足,乱了秩序,更在海神爷的推波助澜下,悠悠的流水成了咆哮的狂潮!它破坏了宁静古城,带着黄浊的泥水,顺流而下,淹没了东爪哇两个镇市,卷着残木与人畜的尸体,涌入主流,奔向大海。在梭罗河出海前,还知道混浊的是河水,涌入了大海,只见一片深蓝,无分咸淡了。河仙女见到这情景,只有暗叹息,垂泪。
某天,有位单身食客与我搭讪,他问我是否姓张?祖籍广东开平?噢!原来三百年前是一家。这位张兄是Sumba岛来客,幼年就来泗水就读于南华学校,寄居在当时的李耀燊校长家中,后来李校长转教于玛琅,他也随之负笈山城,所以讲得一口很好的广州话与华语普通话,乡梓相逢,话匣子打开,彼此尽诉心中情,他盛赞Sumba岛是华人的世外桃源,彼此和睦相处,与当地人也相安共处,从来没有发生过排华辱华事件。
Sumba岛在峇厘、龙目以东N.T.T Kupang省辖下,当年华侨以粤籍人士居所,1965年前,只有一个华社,就是“中华总会”,在岛之西部有两所中文小学,东部有一所中文中小学(初中部而已),所以,当年许多学生都来爪哇岛泗水或玛琅读中学,学成之后,许多就留在当地发展了。
1965年华社华校全面被禁后,当地华人就逐渐远离了中华文化,一切都融入了主流;现在全岛华人约有1千名,占据全人口的五百分之一,那里从来就没有华人传统信仰的庙宇,岛上华裔百分之九十九信奉天主教或基督教,仅有的百分之一的老华人在家中供奉祖先神位。
那里没有春节的气氛,因为大家都没有“春节”的印象,五年前,一位谭伯豪先生曾领导举行过一次全岛华人春节团拜,但也只此一次,此后,此风就不再长了。互道恭喜的拜年贺句,也只有在公历新才听到。
但每年清明节扫墓却仍旧流行,到时也有人筹募了款项,买些烧猪、肥鸡等欢聚一餐。异族通婚倒还没有发生,而一般婚礼中之订亲,过礼等仍是依着传统老例。
在整个岛上,现在还能用华语(方言或普通话)者已不足十人了。他慨叹下一代的教育,已没有过去的朴实与亲切,他既安于融入主流的安宁生活,也悲叹传统风俗习惯的流失,他羡慕龙目岛已有醒狮队的组织,响往昔日祖上流下的温馨。
他已几十年没来泗水了,他惊异地听说泗水有《千岛日报》、有“三语学校”等等,对中华文化的复苏,对中华文化之得到承传而高兴。
老婆是我每篇文章的第一个读者,他读完本文后问我:“照你这篇文章所说的,到底“融入主流”与“同化”有什么分别?
2008-2-4
正当仙女在凝神时,突然天降大雨,在风雨交加中,霹雳里显出凶恶的海神爷:“喂!你好在留恋什么?天在变了,热潮兴起,海水高涨,海潮滚浪,还不赶快迎合潮流,涌入主流?”。在狂风暴雨的吹袭,在凶神恶煞的厉声里,仙女慌了手足,乱了秩序,更在海神爷的推波助澜下,悠悠的流水成了咆哮的狂潮!它破坏了宁静古城,带着黄浊的泥水,顺流而下,淹没了东爪哇两个镇市,卷着残木与人畜的尸体,涌入主流,奔向大海。在梭罗河出海前,还知道混浊的是河水,涌入了大海,只见一片深蓝,无分咸淡了。河仙女见到这情景,只有暗叹息,垂泪。
某天,有位单身食客与我搭讪,他问我是否姓张?祖籍广东开平?噢!原来三百年前是一家。这位张兄是Sumba岛来客,幼年就来泗水就读于南华学校,寄居在当时的李耀燊校长家中,后来李校长转教于玛琅,他也随之负笈山城,所以讲得一口很好的广州话与华语普通话,乡梓相逢,话匣子打开,彼此尽诉心中情,他盛赞Sumba岛是华人的世外桃源,彼此和睦相处,与当地人也相安共处,从来没有发生过排华辱华事件。
Sumba岛在峇厘、龙目以东N.T.T Kupang省辖下,当年华侨以粤籍人士居所,1965年前,只有一个华社,就是“中华总会”,在岛之西部有两所中文小学,东部有一所中文中小学(初中部而已),所以,当年许多学生都来爪哇岛泗水或玛琅读中学,学成之后,许多就留在当地发展了。
1965年华社华校全面被禁后,当地华人就逐渐远离了中华文化,一切都融入了主流;现在全岛华人约有1千名,占据全人口的五百分之一,那里从来就没有华人传统信仰的庙宇,岛上华裔百分之九十九信奉天主教或基督教,仅有的百分之一的老华人在家中供奉祖先神位。
那里没有春节的气氛,因为大家都没有“春节”的印象,五年前,一位谭伯豪先生曾领导举行过一次全岛华人春节团拜,但也只此一次,此后,此风就不再长了。互道恭喜的拜年贺句,也只有在公历新才听到。
但每年清明节扫墓却仍旧流行,到时也有人筹募了款项,买些烧猪、肥鸡等欢聚一餐。异族通婚倒还没有发生,而一般婚礼中之订亲,过礼等仍是依着传统老例。
在整个岛上,现在还能用华语(方言或普通话)者已不足十人了。他慨叹下一代的教育,已没有过去的朴实与亲切,他既安于融入主流的安宁生活,也悲叹传统风俗习惯的流失,他羡慕龙目岛已有醒狮队的组织,响往昔日祖上流下的温馨。
他已几十年没来泗水了,他惊异地听说泗水有《千岛日报》、有“三语学校”等等,对中华文化的复苏,对中华文化之得到承传而高兴。
老婆是我每篇文章的第一个读者,他读完本文后问我:“照你这篇文章所说的,到底“融入主流”与“同化”有什么分别?
2008-2-4
与儿孙一席话
我没有女儿,所以我特别喜欢女孩子,于是,我的孙女就成了我的心肝,说也奇怪,在她还是一个月大的婴儿时,就懂得偏爱祖父,每晚在我回家前就睡醒了,听到我的鞋声就开始假哭,再不抱她就真的出眼泪了,爷爷一抱她就转哭为笑。十年前往事,我记忆犹新。
孩子一家远居马辰,种种环境使孙儿们远离了华文教育,心有灵犀的祖孙情,我摘取了新中三语学校余雁娟老师的一句“我要学,不是要我学”,与孙女开始了每天10分钟长途电话的“空中教学”,一点一滴地灌输华语教育。在这两年的岁月里,她不但已掌握了基本会话知识,我用讲故事的方式解说中国历史也已经从燧人氏、有巢氏、轩辕黄帝的传说,到秦始皇之併吞六国,万里长城之兴建,秦二世时,赵高之指鹿为马,现已讲到楚汉之争了。
昨天,孙女在电话开讲时问我:“爷,什么叫做‘口头禅’?”我告诉她,“口头禅”是在日常讲话时用惯了的一句话,但不是一个特定的专用名词,例如爷爷接你的电话时总爱说:“我的好孙子!”这是我常用的“口头禅”,但邻居的小美也是他爷爷的“好孙子”,所以,小美的爷爷也可以对小美说:“我的好孙子”,这句话任何人都可以用,不过我每天用,就成了我的“口头禅”了。
电话是普通座枱式的开放电话,那边传来了我大儿子的声音:“爸爸,请问什么叫‘战笔’?什么叫‘玉笔’?”
“怎么?你这大学生也来凑兴?想难倒老爸吗?”
“我念的是会计嘛,又不是中国语文学系出身。但这两个名词我实在不懂,所以问爸爸,我是今天从《国际日报》里的一篇“莫把冯京当马凉”里看到的。”
“这篇文章我也看过,以我的所知,S”我说:“用‘笔’做尾字的词句有:
春秋之笔,文章语句简单,意义辛辣,称为春秋之笔。
董孤笔:宋文天祥《正气歌》有‘在齐太史卷,在晋董狐笔’,董狐是春秋晋国史官,尊重事实,秉笔直书。
生花妙笔:传说唐李白当年梦笔生花,后人称写得好文章的为‘生花妙笔’。
神来之笔:对书画家的称赞。
刀笔:汉《李陵答苏武书》里有‘使刀笔之吏,弄其文墨耶?’文职官员称为刀笔吏,称其笔下之功非常犀利,尤其在对事情的理解和分析都很有条理。
秃笔:写作者自谦的话。
润笔:古时书画家的作品不称‘卖’,而称‘鬻’,其代价(钱/稿费)称为‘润笔’。
用于中国水墨画技法有:
干笔:水墨画意笔技法之一,下笔多‘飞白’,形成一种苍劲的动态,又称‘焦笔’、‘枯笔’。
意笔:是‘大写意’和‘没骨法’的统称。
拖笔:画柳枝,紫藤,幼竹枝的技法。
战笔:工笔白描水纹,衣服褶纹的技法。
至于‘玉笔’嘛,就不是我所能知了。《国际日报》的文章里是<化‘战笔’为‘玉笔’。>大概是从‘化干戈为玉帛’一语变出来的吧!孙悟空不是有72变吗?你在商场里执笔为文,也要非常小心,不要随便卖弄,万一用词不当,轻则招人笑话。重则损失钱财。喂,不要阻碍我教你的孩子!”
“爸,你教你孩子的孩子,就不能也教你的孩子--我吗?”
“爷爷,现在该轮到我问了吧!”16岁的男孙不甘寂寞,也插嘴了。
“爷,什么是‘冯京’、‘马凉’?”
“你这问题问得很好,这句成语的原句是“错把冯京作马凉”。这只是个比喻:‘冯京’的两点是在‘马’的旁边,‘马凉’的两点,却跑到“京”的旁边,意思是指对方认错了人,这句成语你千万不能乱用,除非你能明确地指出冯京与马凉的真实姓名,否则等于在说空话,还落人笑柄呢!”
“爷,你最近的‘白衣人语’里一句‘兰枝秀比桂枝茂,雏凤清于老凤声’怎么解释?白衣女是谁?”男孙继续发问。
“噢!这我可先说说“白衣女”了,大约在半年前,有两位女食客在结账时,把一个厚厚的信封交给你婆婆,说:“请转交给白衣人叔叔。”我打开一看是一叠尚未署名的稿子,当时工作很忙,就随手放入堆在旁的塑胶袋里,不料一放就半年多了。
新年那天闲着没事做,顺手查看那堆杂乱的袋子,发现这个厚信封里有六篇文章,虽然是初出道,但坦率的纯情跃然纸上,且字体娟秀,是一个难得的人才,她没有署名,是希望我允许她用‘白衣女’的笔名,于是我即刻在每篇文章里写上‘白衣女’三个字,交给忍英阿姨安排为她设立一个‘专栏’,可惜的是到现在都还没能联系得上‘白衣女’,都是我老糊涂之过。
这一两年“千岛之花”多了几个新面孔,他们进入的先后为:山弼的韩微、泗水的甘少林、林月彩,梭罗的肖蕾,三马林达的玉立、白衣女,她们的文章各有千秋,但都已有功底,应是东区文友的新一代人物。
“兰枝秀比桂枝茂,雏凤清于老凤声”是一副对联,上联喻第二代撰稿人的人才辈出,成语“兰桂腾芳”是赞扬人家第二代人物之风华,下联很明显地说青出于蓝啦!这副对联不是我撰写的,却又记不起是哪里来的,虽然是赞美词堆砌的流水对,但喜欢它的词句美好,对仗工整,结构严谨,所以就存在脑子的仓库里,到适用时就随时拿出来套上去,这就是死背书的好处!”
最后,我再对儿子说,凡写驳论文章,不要投机取巧地避重就轻,而是要条理分明地避轻就重,勇敢出击。你可以从我以前教过你的中文里面,选出《宋玉对楚王》、《谏逐客书》、《过秦论》《李陵答苏武书》、《为徐敬业讨武檄》,把它背得滚瓜烂熟,熟能生巧,下笔时自然就会立于不败之地了。
说明,本文是叙家常的小品,不具含沙射影,但如果有人读了后有敏感症,实是咎由自取,与我无关!
2008年1月20日
孩子一家远居马辰,种种环境使孙儿们远离了华文教育,心有灵犀的祖孙情,我摘取了新中三语学校余雁娟老师的一句“我要学,不是要我学”,与孙女开始了每天10分钟长途电话的“空中教学”,一点一滴地灌输华语教育。在这两年的岁月里,她不但已掌握了基本会话知识,我用讲故事的方式解说中国历史也已经从燧人氏、有巢氏、轩辕黄帝的传说,到秦始皇之併吞六国,万里长城之兴建,秦二世时,赵高之指鹿为马,现已讲到楚汉之争了。
昨天,孙女在电话开讲时问我:“爷,什么叫做‘口头禅’?”我告诉她,“口头禅”是在日常讲话时用惯了的一句话,但不是一个特定的专用名词,例如爷爷接你的电话时总爱说:“我的好孙子!”这是我常用的“口头禅”,但邻居的小美也是他爷爷的“好孙子”,所以,小美的爷爷也可以对小美说:“我的好孙子”,这句话任何人都可以用,不过我每天用,就成了我的“口头禅”了。
电话是普通座枱式的开放电话,那边传来了我大儿子的声音:“爸爸,请问什么叫‘战笔’?什么叫‘玉笔’?”
“怎么?你这大学生也来凑兴?想难倒老爸吗?”
“我念的是会计嘛,又不是中国语文学系出身。但这两个名词我实在不懂,所以问爸爸,我是今天从《国际日报》里的一篇“莫把冯京当马凉”里看到的。”
“这篇文章我也看过,以我的所知,S”我说:“用‘笔’做尾字的词句有:
春秋之笔,文章语句简单,意义辛辣,称为春秋之笔。
董孤笔:宋文天祥《正气歌》有‘在齐太史卷,在晋董狐笔’,董狐是春秋晋国史官,尊重事实,秉笔直书。
生花妙笔:传说唐李白当年梦笔生花,后人称写得好文章的为‘生花妙笔’。
神来之笔:对书画家的称赞。
刀笔:汉《李陵答苏武书》里有‘使刀笔之吏,弄其文墨耶?’文职官员称为刀笔吏,称其笔下之功非常犀利,尤其在对事情的理解和分析都很有条理。
秃笔:写作者自谦的话。
润笔:古时书画家的作品不称‘卖’,而称‘鬻’,其代价(钱/稿费)称为‘润笔’。
用于中国水墨画技法有:
干笔:水墨画意笔技法之一,下笔多‘飞白’,形成一种苍劲的动态,又称‘焦笔’、‘枯笔’。
意笔:是‘大写意’和‘没骨法’的统称。
拖笔:画柳枝,紫藤,幼竹枝的技法。
战笔:工笔白描水纹,衣服褶纹的技法。
至于‘玉笔’嘛,就不是我所能知了。《国际日报》的文章里是<化‘战笔’为‘玉笔’。>大概是从‘化干戈为玉帛’一语变出来的吧!孙悟空不是有72变吗?你在商场里执笔为文,也要非常小心,不要随便卖弄,万一用词不当,轻则招人笑话。重则损失钱财。喂,不要阻碍我教你的孩子!”
“爸,你教你孩子的孩子,就不能也教你的孩子--我吗?”
“爷爷,现在该轮到我问了吧!”16岁的男孙不甘寂寞,也插嘴了。
“爷,什么是‘冯京’、‘马凉’?”
“你这问题问得很好,这句成语的原句是“错把冯京作马凉”。这只是个比喻:‘冯京’的两点是在‘马’的旁边,‘马凉’的两点,却跑到“京”的旁边,意思是指对方认错了人,这句成语你千万不能乱用,除非你能明确地指出冯京与马凉的真实姓名,否则等于在说空话,还落人笑柄呢!”
“爷,你最近的‘白衣人语’里一句‘兰枝秀比桂枝茂,雏凤清于老凤声’怎么解释?白衣女是谁?”男孙继续发问。
“噢!这我可先说说“白衣女”了,大约在半年前,有两位女食客在结账时,把一个厚厚的信封交给你婆婆,说:“请转交给白衣人叔叔。”我打开一看是一叠尚未署名的稿子,当时工作很忙,就随手放入堆在旁的塑胶袋里,不料一放就半年多了。
新年那天闲着没事做,顺手查看那堆杂乱的袋子,发现这个厚信封里有六篇文章,虽然是初出道,但坦率的纯情跃然纸上,且字体娟秀,是一个难得的人才,她没有署名,是希望我允许她用‘白衣女’的笔名,于是我即刻在每篇文章里写上‘白衣女’三个字,交给忍英阿姨安排为她设立一个‘专栏’,可惜的是到现在都还没能联系得上‘白衣女’,都是我老糊涂之过。
这一两年“千岛之花”多了几个新面孔,他们进入的先后为:山弼的韩微、泗水的甘少林、林月彩,梭罗的肖蕾,三马林达的玉立、白衣女,她们的文章各有千秋,但都已有功底,应是东区文友的新一代人物。
“兰枝秀比桂枝茂,雏凤清于老凤声”是一副对联,上联喻第二代撰稿人的人才辈出,成语“兰桂腾芳”是赞扬人家第二代人物之风华,下联很明显地说青出于蓝啦!这副对联不是我撰写的,却又记不起是哪里来的,虽然是赞美词堆砌的流水对,但喜欢它的词句美好,对仗工整,结构严谨,所以就存在脑子的仓库里,到适用时就随时拿出来套上去,这就是死背书的好处!”
最后,我再对儿子说,凡写驳论文章,不要投机取巧地避重就轻,而是要条理分明地避轻就重,勇敢出击。你可以从我以前教过你的中文里面,选出《宋玉对楚王》、《谏逐客书》、《过秦论》《李陵答苏武书》、《为徐敬业讨武檄》,把它背得滚瓜烂熟,熟能生巧,下笔时自然就会立于不败之地了。
说明,本文是叙家常的小品,不具含沙射影,但如果有人读了后有敏感症,实是咎由自取,与我无关!
2008年1月20日
订阅:
博文 (Atom)